Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Translation Request

Vickie Smejkal
Vickie Smejkal ✭
December 24, 2023 edited December 27, 2023 in Social Groups

Re: Frantisek Smejkal FamilySearch #9C1T- 6CP b. about 1840 in Hostomini, Horovice, Czechoslovakia; d. 30 March 1911Kosmonosy, Mladá Boleslav, Czechia; buried in Churdim, Czechoslovakia

Frantisek has 7 hints that I cannot read. From what I can tell, it will provide me names of other children, a marriage, perhaps baptisms.

Is there someone who can translate these items for me?

I'm finally getting past my great grandfather to this Frantisek and sure would love to see this branch of the tree grow after 30 year of searching.

Thank you,

Vickie Smejkal

0

Comments

  • Betseylee Browning
    Betseylee Browning ✭✭✭
    December 24, 2023

    Yes, we can try. How about doing one a day after Christmas?

    Betseylee

    0
  • Vickie Smejkal
    Vickie Smejkal ✭
    December 24, 2023 edited December 27, 2023

    Hi Betseylee,

    That would be wonderful -- but no rush, I know this a busy time of years with relatives and friends.

    Thank you very much for your assistance with these hints. I am excited to learn of their contents. :-)

    Merry Christmas.

    Vickie Smejkal

    0
  • Maile L
    Maile L ✭✭✭✭✭
    December 27, 2023

    Mod note - @Vickie Smejkal Community is a public online forum. For your privacy, your comments were edited to remove your contact information. Please see the Community Code of Conduct for more details. https://www.familysearch.org/en/help/helpcenter/article/community-code-of-conduct

    0
  • Vickie Smejkal
    Vickie Smejkal ✭
    December 31, 2023

    My apologies'. Thank you for the information and link to code of conduct. Most appreciated.

    Vickie

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories