Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Requesting Russian Translation Assistance

StephenDsida
StephenDsida ✭
November 28, 2023 edited November 28, 2023 in Social Groups

Hi Maria,

Could you assist me with the translation of the attached record:

1876 - Baptismal Record of Urszula Szudrowicz.jpg

File Number 008300867. Slide Number 542 of 934. Record Number 29.

Thank you and have a good day.

Sincerely,

Stephen

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    November 28, 2023

    Micr. 008300867 Image 542 of 934

    Birth Record No. 29, Zlotkow, of Urszula Szudrowicz, born in Wolka on the 15th October 1876, christened on the 15th October 1876, daughter of Wojciech Szudrowicz, a laborer living in Wolka, (no age given), and of his wife, Nepomucena, born Wisniewska, 25 years old. Witnesses: Andrzej Wojtoski, 37 years old, and Michal Marciniak, 26 years old, both laborers living in Wolka. Godparents: Andrzej Wojtoski and Antonina Marciniak.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories