I'm looking for the birth of Friedrich Wilehlm Wolter/Walter Screenshot below and Link below. Pleas
Answers
-
This is a microfilm where the left-hand pages of the book were filmed separately from the right-hand pages of the book and the left and right pages do not follow each other.
Your image is only the left-hand side of page 48.
Notice the heading at the top of the page:
Doppleseite 00048 links A6513 = Double-page spread left 6513.
This is only half of this baptismal record. Notice that this left-hand page 48 appears on image 149 of 431 images.
Here is the link for the corresponding right-hand page 48, which contains the rest of the baptismal record:
Notice the heading at the top of this page:
A6513 Doppleseite 00048 rechts = A6513 double-page spread 00048 right.
Notice that the right-hand page appears on image 51 of 431 images.
How did I know where to find the corresponding image of the right-hand page? I didn't. I simply looked through the film until I found the corresponding heading "A6513 Doppleseite 00048 rechts". There's not necessarily any rhyme or reason to where the matching page may appear on the film -- you simply have to look for it.
Also notice on the right-hand page you will find the year for the records on this page. Notice below the heading at the top of the page is the word "Monat" after which is written: /842. This is the year 1842.
In the next message I will translate the entire baptismal record for Johann Friedrich Wilhelm Wolter across both pages.
0 -
no. 7
Child: Johann Friedrich Wilhelm
Day and time of birth: 16 March [1842], in the evening at 11 o'clock
Legitimate/Illegitimate: legitimate
Father: August Wolter, workmann
Mother: Johanne Caroline Löffler
Residence of parents: Zehlendorf
Day of baptism: 27 March [1842]
Cleric performing the baptism: [blank]
Baptismal witnesses:
(1) Bachelor Wilhelm Hoeppner
(2) Miss Juliane Zinnow
(3) Workman Gottfired Müller
0 -
That's great, that helps so much, thank you again Robert. Linda
0