translation needed
I have a baptismal record in Swedish from an church in the US. I've attached a copy. I have the translation for the word by the child's name, illegitimate, oäkta but I cannot make out what the word or abbreviation is by the person listed as the father. I am wondering who he could be since the child is listed as illegitimate. Thank you for your help. I put two arrows on the baptismal record. The attached document is from Ancestry. Here's the link. https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/63508534:61584?ssrc=pt&tid=156911653&pid=312063609175
Comments
-
Sometimes in the Swedish records they would name the father of an illegitimate child. The word next to the father looks like "och" which means "and". So it is saying his parents are Christian and Mathilda.
0