Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation request

Sheri Lee Johnson
Sheri Lee Johnson ✭
November 9, 2023 edited November 9, 2023 in Social Groups

I need help translating this birth record for Petter Hansson. Birth: 30 March 1833. I think I can read the parents, Hans Nilsson and Kjersti Nilsdotter. I just think there is a lot I don't know. You don't need to translate the witnesses, but all the rest would be great.

petter hansson birth.png

ArkivDigital: Brunnby (M) CI:4 (1825-1839) Image: 64 Page: 115

Can I assume that the mother's age, 41 is for this record or the next?

Thank you, Sheri Johnson

0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories