Translation of 2 Column Headings on Printed Baptism Register
Baptism record for Anton Moser (second entry):
After the first tick mark for Religion (Catholic), there are two more tick marks and those are the column headings I need translated.
Also needed, a translation of the text written in the margin on the right side of the page (for his entry).
Thank you very much for your help.
Comments
-
The columns are - Religion: Catholic or Protestant, Gender: Male or Female, then Legitimate or Illegitimate. The last column to the right (added with handwriting) is simply the name of the pastor who baptized the child. Looks like "R. D. Franc. Anton" and then I can't make out the two words underneath. Perhaps looking at other entries on the page would give a better example of the surname.
1 -
Thank you so much. I really appreciate your help. Means a lot.
0