Translation Request Baptismal Record

kolbekova

Hello,

I am a newbie and have difficulty reading the father, mother, and godparents' records in this entry, which can also be found on page 119. https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6412/119/p></p><p>%C2%A0</p>.

Father: Karel Kolbek (unknown job) from Stepanov #22, legitimate son of Vaclav Kolbek, of Tyler #5 for the father, but the rest is difficult.

Mother: Julie Rosenbaum, legitimate daughter of Josefa Rosenbaum (unknown) from Broum # 33 and ___________from Broum # 5 ______

Godparents: Vaclav Junkman_______ and Marie Hoska, wife of Andona? Hoska of Klado #5?

Any thoughts would be sincerely appreciated!

Anne

Josef Klamo

Father: Kolbek Karel, miner (havíř) from Stepanov #22, legitimate son of Vaclav Kolbek, house owner (domkář) from Tytry no. (missing) Rakovník district and Josefa born Hošková from ?Kárna? no. (missing) Křivoklát district Prague Region

Mother: Julie Rosenbaumová, legitimate daughter of Josef Rosenbaum farmer (rolník) from Broumy no. 33 and Anna born Staňková from Broumy no. (missing) Křivoklát district Prague Region

Godparents: Vaclav Junkman farmer? in Kročehlavy and Marie Hošková wife of Antonín Hošek, ? in Kladno no. (missing)

kolbekova

Mr. Klamo,

Thank you so much. I can't express how much this means to me!

Anne