Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Swedish to English translation death record

HokansonCheryl
HokansonCheryl ✭
April 10, 2020 edited April 10, 2020 in Social Groups
Swedish to English translation death record

https://www.ancestry.com/interactive/2225/KL-637_1179__24-025900_3?backurl=&ssrc=&backlabel=Return#?imageId=KL-637_1179__24-040400_3

 

Right page last record. I don't get the last line. Any help would be appreciated.

 

1732

d.16.oct: dödde Anders

the 16 October died Anders

 

Persson dotter Ingeborg

Persson daughter Ingeborg

 

och begrav Dom:20. Trin:

and buried Sunday 20. Trinitatis (22 October)

 

2._____ ____ gl

2._____ ____ old

 

0

Answers

  • Heidi Kuosmanen
    Heidi Kuosmanen mod
    April 10, 2020

    last line says: 2 years about old

    0
  • Charlotte Noelle Champenois
    Charlotte Noelle Champenois ✭✭✭✭
    April 10, 2020

    Transcribed, the last line says:

    2. åhr, ungfär gl.

    And it means what Heidi wrote above.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories