Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation request

Linda Johnson_18
Linda Johnson_18 ✭✭
September 5, 2023 edited September 5, 2023 in Social Groups

Can someone read the last word on this marriage record for Elling Thronsen 13 Dec. 1861

#17 on the record. It looks like both from Nordschaug?? Thank you.

Thronsen marriage 2.png
Thronsen marriage.png


0

Answers

  • Niels Just Rasmussen
    Niels Just Rasmussen ✭✭✭
    October 12, 2023

    It must say "begge fra Norderhaug" = both from Norderhaug.

    In "Hole Kommune" there is such a place name.

    See: https://digitaltmuseum.no/021016533609/parti-af-ovre-steen-norderhaug-ringerike-fotografert-av-p-a-thoren-i-1868

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories