Translation help please

Jarlee

https://app.arkivdigital.se/volume/v924591?image=140&page=7a

Line 23 and 24. Anna Christina Nilsdotter and son Eskil Emanuel

On page 7b there is information that looks like Nils A Eriksson is the father of Eskil. Is that correct? Please translate that area.

There is no father listed on the birth record for Eskil. There were also no witnesses. https://app.arkivdigital.se/volume/v86383?image=55

Thank you!

Jarlee McCormick

paritchie

Leaving a comment to put at the top of Discussions

Ulrich Neitzel

@Jarlee

Not all of us have access to ArkivDigital. You may have a better chance getting an answer when you post an image of the record or a reference to the Swedish National Archive where the records can be viewed free of charge.