Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Swedish Translation of Marriage of Jönas Jakobsson and Anna Andersdotter

Joellen McAlister
Joellen McAlister ✭✭
June 14, 2023 in Social Groups

Jönas Jakobsson in Säter (?) and Widow - wife (?) Anna Andersdotter, KZ7J-PSK, in Lanna married in 1740 in Högsäter Parish. What is the date and have I translated it correctly? (Note: Anna became a widow the year before in 1739.)

It is at the very top of page 313.

https://www.familysearch.org/ark%3A/61903/3%3A1%3AS3HT-DRV9-D1R?i=567&cc=1978773&cat=255181

Thank you!

Joellen McAlister

Tagged:
  • Swedish translation
0

Best Answer

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    June 15, 2023 Answer ✓

    @Joellen McAlister

    I read the date as: 2. Sönd. n. 13.d 1740 which I interpret as 2nd Sunday after the Thirteenth day (Epiphany) 1740.

    So in 1740 this would have been 17 January.

    1

Answers

  • Joellen McAlister
    Joellen McAlister ✭✭
    June 15, 2023

    Thank you! I appreciate your help.


    Joellen

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories