Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

translation request

BarbaraSlater
BarbaraSlater ✭
May 17, 2023 in Social Groups
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114309#148628,24562057

Braaby, Søro register, 1645 section, opslag 39

On the right side page, the 2nd entry (for Ellen Pedersdatter), I cannot figure out the christening date. Translation help would be greatly appreciated. Many thanks. Barbara Slater

0

Comments

  • Norm Baker
    Norm Baker ✭✭✭✭
    May 17, 2023 edited May 17, 2023

    The date is "3foldigheds Søndag", which if you spell out the "3" is "Trefoldigheds Søndag" or "Trinity Sunday". In 1690 that would be 15 June. See "Moveable Feast Day" list here: https://www.familysearch.org/en/wiki/Denmark:_Moveable_Feast_Days_in_1690

    0
  • BarbaraSlater
    BarbaraSlater ✭
    May 17, 2023

    to Norm Baker: Thank you ever so much for the date information. And thank you for showing me how to read dates written in a similar manner. Barbara Slater

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories