Assistance on translating Anna Roeschlein's record, please. Thank you
Comments
-
Hello @NicoleTresnak,
Translation:
No. VII. [date at top of record is cut off] Anna Margaretha Roeschlein, legitimate little daughter of Kilian Röschlein, Bayreuthian subject and cooper at Dürrnbuch, from his wife Margaretha (née Popp), born the day before early between 4:00 am and 5:00 am. Baptismal sponsor: Anna Margaretha Hubmann, wife of Wolfgang Hubmann, Nürnberg non-citizen resident and farmer here at Laubendorf.
0 -
Thank you for your help. Here is the top of the record, 12 th of Sept? Also, death 20 off ??? 1777.
0 -
You're welcome, Nicole.
Top of record: Thursday, 12 June?
In left margin: died 20 June 1777.
0 -
Thank you Robert
0
This discussion has been closed.