Death Translation Request

RobMay

Hi,

Can someone please help with a translation of the attached church book entry for the death of Sara Lauran (nee la Cour) in 1740 in Fahrenwalde, Germany.

The actual entry was split over two pages of the church book that is why it looks like there is two sections.

Thanks,

Rob.

Sara De la Cour - Death.jpg

RobMay

Thanks

sharvey10

Translation:

The 28th of December 1740, died at Fahrenwalde, Sara Lacour, 72 years old, widow of Abraham Leuran; during her life she was a peasant at the place mentioned. She was buried on the 30th.