Home› Groups› Asia Research

Asia Research

Join

hebrew translation

EmSte9
EmSte9 ✭
February 11, 2023 edited September 18, 2024 in Social Groups

Can anyone translate these documents from Hebrew to English?


Thanks, Em.

adorjan.jpg
adorjan (1)-4.jpg
18556558.jpg


0

Comments

  • stenbmg
    stenbmg mod
    March 11, 2023

    I went into Google translate - first one:The Ehrlich family originally came from southern Bohemia. Rosa nee Coleman and Yosef nee Ehrlich are Otto and Ferdinand's parents

    Otto married Maria and they had Helena and Hana

    Ferdinand with his parents <<

    1
  • stenbmg
    stenbmg mod
    March 11, 2023

    Second one: Jugenburg family

    Jugenburg family, originally from Russia. Grandma's grandfather was taken as a child into the army of Tsar Nicholas, and in return the family was granted privileges for 3 generations - high school studies, the option to choose to live in privileged areas. This is how they arrived at Samarkand. Landijda (née Friedlander) and Abraham Jugenburg had 6 children: the eldest: Grunia

    1
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories