Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Is there anyone that can help me with the translation of my Danish 3gr-grandmother's (Else Marie Jen

hillsandyg
hillsandyg ✭
March 4, 2020 edited March 4, 2020 in Social Groups
Is there anyone that can help me with the translation of my Danish 3gr-grandmother's (Else Marie Jensdtr) baptism record? I can see her birth date 6 Nov 1802 and baptism 21 Nov. What other details are written? Many thanks in advance :)

Else Marie Jensdtr baptism 1802 - Copy

0

Answers

  • Shari Duce
    Shari Duce ✭✭✭
    March 4, 2020

    The parents of Else Marie were not married. Rasmus Langballe's datter, Kirsten of Slet,who is not married. Witnesses: Christen Hansen's wife of Slet, Ramus Langballe, and son Christen, ? Rasmussen and Maren Rasmusdatter all of Slet. The said to be father is Jens Hansen servant in Aarhuus.

    0
  • Shari Duce
    Shari Duce ✭✭✭
    March 4, 2020

    I see you have this information in a FamilySearch tree. https://www.familysearch.org/tree/person/details/MQL9-D1Z

    0
  • hillsandyg
    hillsandyg ✭
    March 4, 2020

    Thank you so much Shari. We believed the parents weren't married; having the translation really helps.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories