Home› Groups› Italy Research

Italy Research

Join

Latin Translation Help

BrandonSundeen
BrandonSundeen ✭
October 23, 2022 edited October 23, 2022 in Social Groups

This document is from Luxembourg but any help translating would be appreciated. I believe it is the christening record of my 2x great-grandfather, a son of Peter and Anna (Seil) Mootz. Any help would be appreciated. Thanks!

MichelMootzChristening.JPG


0

Comments

  • Cousin Vinny
    Cousin Vinny ✭✭✭✭
    October 23, 2022

    6 Aug 1869 - about the first hour of the night was born and the same day was baptized in Esch-sur-Alzette, Michael legitimate son of married couple Peter Moortz and Anna Seil of the said Esch. Sponsors were Michael Walisch of Esch and Maria Tauchen (Jauchen?) of Bergen, parish Steinbr...

    2
  • BrandonSundeen
    BrandonSundeen ✭
    October 23, 2022

    Thank you Cousin Vinny!

    0
  • DangKwei
    DangKwei ✭✭✭
    October 23, 2022 edited October 23, 2022

    As an aside, Esch-sur-Alzette is an excellent place if you're into visiting your ancestral homes. There is a park there called Ellergronn, which is nice for walking. Here's a pic from Wikipedia:

    Untitled Image


    1
  • BrandonSundeen
    BrandonSundeen ✭
    October 23, 2022

    I hope to be able to visit someday DangKwei!

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories