Need help finishing a marriage record, please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWC-5SK5-N?cc=3015626

Friedrich Heuser/ Elizabeth Reinhard

Hi

Can someone help me finish this marriage record? Feel free to correct any mistakes. I certain there are a few!

Thank you!

Im Jahr ein Tausend acht hundert sieben und fünfzig den sechs und zwanzigsten Dezember Vormittags elf Uhr wurde, nach (-------------) Heidelberg am Dezember 18ten No. 62.46.5 und nach zweimaligem Kanzel ausrufen am Sonntag dasselben Monat durch den unterzeichneten Vikar Karl Bürck in der am prot. Kirche zu (--------) mit: Friedrich Heuser angehender Bürger daselbst und Weingärtner geboren den 1 Dezemb. 1833, eheliche unverheiratheten Sohn des Bürgers und Weingärtners zu Neuenheim Johann Jakob Heuser II und seiner Ehefrau Anna Katharina geborene Arnold. Elisabeth Reinhard den Dezember 1835. ehelichen unverheiratheten Tochter des Bürgers und Landwirths zu Neuenheim, Peter Reinhard und seiner Ehefrau Anna Katharina geborene Vogel; beide evangelischer Konfession. Zeugen: Johann Friedrich Arnold I, Bürger und Weingärtner zu Neuenheim und der dortigen Bürger und Landwirth Martin Vogel.

Handschuhsheim d. 26 Dezbr. 1857   Bürck, Pfarrer Karl Bürck, Vicar

 

Ulrich Neitzel

@Martha Murray

My additions in bold:

Im Jahr ein Tausend acht hundert sieben und fünfzig den sechs und zwanzigsten Dezember Vormittags elf Uhr wurde, nach Trauschein Großh[erzoglichen] Oberamtes Heidelberg am Dezember 18ten No. 62.46.5 und nach zweimaligem Kanzel ausrufen am 6 und 13 dasselben Monat durch den unterzeichneten Vikar Karl Bürck in der ev?prot. Kirche zu Neuenheim getraut: Friedrich Heuser angehender Bürger daselbst und Weingärtner geboren den 1 Dezemb. 1833, ehelicher unverheiratheter Sohn des Bürgers und Weingärtners in Neuenheim Johann Jakob Heuser II und seiner Ehefrau Anna Katharina geborene Arnold mit Elisabeth Reinhard geboren den 4. Dezember 1835. ehelichen unverheiratheten Tochter des Bürgers und Landwirths in Neuenheim, Peter Reinhard und seiner Ehefrau Anna Katharina geborene Vogel; beide evangelischer Konfession. Zeugen: Johann Friedrich Arnold I, Bürger und Weingärtner in Neuenheim und der dortigen Bürger und Landwirth Martin Vogel.

Handschuhsheim d. 26 Dezbr. 1857   Bürck, Pfarrer Karl Bürck, Vicar

Martha Murray

Hi Ulrich

Super job as usual. You're a blessing!

Thank you!