Can someone help me finish this burial record, please
Konrad Arnold
Hi
You don't do this every day and your mind turns to mush.
Can someone please help me finish this record? Feel free to correct any mistakes.
Thank you!
17 Februar Konrad Arnold verh. alt: 53 J 8 M 22 Tage
Im Jahre ein Tausend acht hundert fünf und fünfzig den siebenzehnten Februar Nacht elf Uhr starb zu Neuenheim und wurde am zwanzigsten desselben Morgens acht Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Konrad Arnold, Bürger u. Weingärtner in Neuenheim alt: drei und fünfzig Jahre acht Monate zwei und zwanzig Tage (____________) hinterlassen Wittwe Rosine geborenen Bentz (______________) Ein Sohn des (_____) Bürger u. Weingärtner in Neuenheim Johann Michael Arnold und seiner (_______) Ehefrau Barbara geborenen Engelberger. Zeugen: den beide Bürger u. Weingärtner in Neuenheim, Johann Michael Trost und Johann Philipp Groß.
Handschuhsheim d. 20 Februar 1855 Bürck, Pfarrer
Comments
-
17 Februar Konrad Arnold verh. alt: 53 J 8 M 22 Tage
Im Jahre ein Tausend acht hundert fünf und fünfzig den siebenzehnten Februar Nacht elf Uhr starb zu Neuenheim und wurde am zwanzigsten desselben Morgens acht Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Konrad Arnold, Bürger u. Weingärtner in Neuenheim alt: drei und fünfzig Jahre acht Monate zwei und zwanzig Tage verheirathet mit der hinterlassen Wittwe Rosine geborenen Bentz nun Heidelberg und Ein Sohn des Weinland Bürgers u. Weingärtners in Neuenheim Johann Michael Arnold und dessen verlebter ersten Ehefrau Barbara geborenen Engelberger. Zeugen: den beide Bürger u. Weingärtner in Neuenheim, Johann Michael Trost und Johann Philipp Groß.
Handschuhsheim d. 20 Februar 1855 Bürck, Pfarrer
1
