Translation Help - Surname CINGEL (CZINGELY), from Malcov, Saros, Hungary
Can someone please help translate this page from 1821 Greek Catholic birth register from Malcov, Saros, Hungary? A family member believes his birth entry is on this page, possibly the 6th entry from the top on the left.
I am looking for: Joannes Cingel, born about 1821. Parents are Joannes Cingel and Anna Glovnya.
"Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D15S-HBL?cc=1554443&wc=9PQ4-MNP%3A107654201%2C107654202%2C108008301%2C950164201 : 3 July 2014), Greek Catholic (Grécko-katolícká cirkev) > Bardejov > Malcov > Baptisms (Krsty) 1769-1807 Marriages (Manželstvá) 1768-1807 Deaths (Úmrtia) 1768-1791 Baptisms (Krsty) 1807-1843 Deaths (Úmrtia) 1807-1826 > image 107 of 140; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
