Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

1805 Christian Frederick Sawall Birth, please translate this paragraph entry

Leslie Edmunds
Leslie Edmunds ✭✭
January 12, 2022 edited September 11 in Social Groups
image.png

Thank you

0

Answers

  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    January 12, 2022 edited January 12, 2022

    Hello @Leslie Edmunds,

    Translation:

    Zarben. 65. On the 4th of October, midday at 12 o'clock, a son of the service farmer Johann Sawall from his wife Anna Dorothea, née Jhlenfeldin, was born, who on the 20th of this month was baptized and was named Christian Friedrich. Baptismal sponsors: Michael Schedler, Gottlieb Fischer, and maiden Anna Elisabeth Mittelstaedtin.

    0
  • Leslie Edmunds
    Leslie Edmunds ✭✭
    January 12, 2022

    Thank you for the amazingly quick response and thorough translation.

    0
  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    January 12, 2022

    You're welcome, Leslie. I'm pleased that I can help you with your research.

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories