Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Margret Rausch death 29 May 1701 film 004137289 page 401

Kent Gardiner
Kent Gardiner ✭✭✭✭
January 6, 2022 edited September 11 in Social Groups

Translation request:

Margret Rausch death 29 May 1701 film 004137289 page 401.jpg


0

Best Answer

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    January 7, 2022 edited January 7, 2022 Answer ✓

    @Kent Gardiner

    Transcription:

    Sontags d 29 May früh unter währendem Gottesdienst starb Anna Margaretha, Lorentz Heylenmajers Wittib an _ Wassersucht u. ward dienstags nachmittag d.m. begraben. aetat: 73 Jahr ohngefehr.

    Translation:

    Early on Sunday, 29 May [1701] during the service died Anna Margaretha, widow of Lorentz Heylenmajer, because of dropsy and was buried Tuesday afternoon. Age: about 73 years.

    1

Answers

  • Kent Gardiner
    Kent Gardiner ✭✭✭✭
    January 7, 2022

    Ulrich, beautiful. Thank you. The writing looks difficult. All the best, Kent

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories