Help in translating record to find birthplace of Jens Pedersen Post

KelyOlsen16

Hi! Trying to get Jens Pedersen Post ready for ordinances. This record of his daughter's birth seems to show where he is from? Can I get help in translation?

Screen Shot 2021-12-06 at 6.41.23 AM.png

First line of the record here

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1502671319%3A61607?tid=&pid=&queryId=4087245bc24b4c7a13de0b9761df93cd&_phsrc=Raa10&_phstart=successSource

Thanks!

Norm Baker

Your record says that Jens Pedersen Post and his wife Ane Marie Sørensen are from Lødderup, a neighboring parish to Frøslev. See here for a map of Thisted Amt with parishes: https://www.familysearch.org/wiki/en/Thisted_County,_Denmark_Genealogy.

This 1890 census gives his birthplace as Andrup, Frøslev, Thisted: https://www.danishfamilysearch.com/cid18720256

Norm Baker

I believe this is his birth record in Frøslev (entry #5): https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=416285#416285,76625705. It says his parents live in Aandrup Mark. Andrup is a place (village or farm) in Frøslev. See Frøslev parish Wiki page here: https://www.familysearch.org/wiki/en/Fr%C3%B8slev_Parish,_Thisted,_Denmark_Genealogy

KelyOlsen16

Thank you very much!