Maria Margaretha death 5 April 1749 film 4137289 page 593

Kent Gardiner

Translation request:

May I just get the German and English words regarding the funeral, bells, sermon?

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Good afternoon Kent,

Transcription:

". . . beÿ gehalten Sermon, Klang, und Gesang . . ."

Translation:

with a sermon held, sound, and singing

Kent Gardiner

Thank you Robert, I enjoyed seeing all the Scholl sermons, klanging and singing. All the best, MrG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent. Yes, I like the word "Klang" as well!