August Becker's father Wilhelm marr to Marie Eliz Roedel 4 May 1848 Graben film 192550540 page 254
Translation request:
Comments
-
Hello @Kent Gardiner,
Translation:
No. 9. In the year of Christ 1848, on the 4th of May, midday at 11:00 am, after receiving state permission d.d. Karlsruhe on 1 April 1848, no. 9052, were here maritally blessed: Wilhelm Becker, new budding citizen and knife smith here, born 21 September 1819, legitimate unmarried son of the deceased Jakob Becker, former citizen and farmer here, and Katharina Rösch; with: Maria Elisabetha Rödel, born 26 November 1821, legitimate unmarried daughter of Johann Adam Rödel, citizen and farmer in Langenkandel in Rheinbaiern [Rhenish Bavaria], and Maria Elisabetha Hesselschwerdt.
Witnesses are: (1) Christoph Zimmermann, citizen and parish council member here. (2) Jakob Kammerer, citizen and carpenter here.
Graben, on the 4th of May 1848. T. Crecelius, pastor.
Comment: Here is the link for Langenkandel from Meyers Gazetteer: https://www.meyersgaz.org/place/20017063
1 -
Robert, Beautiful. Thank you. Kent
0 -
It;s always my pleasure, Kent.
0
