Home› Groups› Austro-Hungarian Empire Research

Austro-Hungarian Empire Research

Join

Translation Request

Lewis Klapka
Lewis Klapka ✭✭
November 4, 2021 edited October 3, 2024 in Social Groups

I would appreciate help with one more translation. This is the death record of Janos Torok d. 11 Jan1895, I would like to know the cause of death and the burial place. I do not have a link to this record but the image is attached.

Thank You

Lou Klapka

torok janos death 1895.jpg

0

Comments

  • Julia Szent-Györgyi
    Julia Szent-Györgyi ✭✭✭✭✭
    November 5, 2021

    1. Died 11 January 1895.

    János Török, husband of Mária Magyar, ranger, origin and residence Bárcza, Koksó farm, male, 67th year

    Cause: weakening of old age

    Burial: Búzafalu cemetery, on 13th January

    Officiant: József Bernáth pastor

    Remark: it was not possible to bring him to Bárcza due to the large quantity of snow

    0
  • Lewis Klapka
    Lewis Klapka ✭✭
    November 5, 2021

    Thank You Julia

    Lou Klapka

    0
This discussion has been closed.
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories