Margaretha Magdalena Scholl birth and death noted 1773 102078348 page 562

Kent Gardiner

Translation request:

Ulrich Neitzel

@Kent Gardiner

Transcription:

d. 3.ten Octobr 8 nachts um fünf Uhr gebohren und d. 6.ten ejusd. getauft

Margaretha Magdalena

Vatter: Johann Wendel Scholl der allhiesige Bürger

Mutter: Augusta gebohrene Raicherin

Taufzeugen: 1.) Friderich Negelin, der allhiesige Bürger, Mezgermeister und Bärenwirth und 2.) dessen Ehefrau Jakobina gebohrene Bitrolfin. 3.) Johann Georg Kammerer, der allhiesige Bürger und Hufschmidmeister.

[in the right column]: + d. 23ten November 1846

Translation:

3 October [1773] 5 o'clock at night born and baptized 6 [October]

Margaretha Magdalena

Father: Johann Wendel Scholl, citizen here

Mother: Augusta née Raicher

Baptismal witnesses: 1.) Friderich Negelin, citizen here, master butcher and innkeeper at the sign of the bear and 2.) his wife Jakobina née Bitrolfin. 3.) Johann Georg Kammerer, citizen here and master farrier.

[in the right column]: died 23 November 1846

Kent Gardiner

Ulrich: Beautiful, lots of great information. Thank you!!! Kent