Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation help

RebeccaWodder
RebeccaWodder ✭
August 30, 2021 in Social Groups

would somebody please translate the marriage record of Michel Michelsen and Johanne Rasmusdatter? It is the upper lefthand record.

https://www.danishfamilysearch.com/sogn699/churchbook/source138155/opslag15072691

(you might have to copy and paste the link)

Thanks very much

Rebecca Wodder

0

Best Answer

  • Tanner Blair Tolman
    Tanner Blair Tolman ✭✭
    August 30, 2021 Answer ✓

    Michel Nielsen of Ostrup is a widow marrying the maiden Johanne Rasmusdatter of Ønslev. The probate of Michel's first wife was taken care of prior.

    0

Answers

  • RebeccaWodder
    RebeccaWodder ✭
    September 1, 2021

    At the end of this entry are 4 signatures. I would like to know more about the first signature, especially what the words and initials prior to the surnamed mean. Could anyone help with that?

    My thanks for the translation help!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories