Hi,

do you have a zoomed in version of this? Quite hard to understand at this size. Something like:

"Year 1851, June, 10th in [church name] a baby was christened, name Kazimierz, rites were performed by priest [name]

parents: Jan and Victoria nee Gonewski? (Goniewski? Gonczewski?) [their current last name?] (nothing like Tarczewski, more like Urtunow or Urtynow) in lawful marriage gave birth to son on 5th of June in parish [name] (same as church name) village [name] (D-something)

godparents: peasants Jan Gonewski (or whatever the nee name was) and Antonina (Antolina?), wife of Anton Straczyński"

really hard to say more at current image resolution

thanks,

Igor.