translation please

brother Barry

Would someone please take the time to read and translate this birth record.

I think of Ursula Brottlin (?) possibly daughter of my previous request?

Last entry on left page.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWF-83XG-G?i=412&cc=3015626

thank you in advance

barry

Robert Seal_1

Hello @brother Barry,

I agree with you that the child named Ursula in this record is the daughter of the couple married in May 1630 in your previous request.

Translation:

At the same time [Saturday, 5 March 1631] a child was baptized called Ursula, her father Steffan Bröttlin, her mother Ursula Kütnizlin, baptismal sponsors Ulrich St___r?, and Marx Burkhlin? from "Wihlen" [probably Wyhlen], then Ursula Haabererin and Anna, _______? Wezel's wife.

My comment: Here is the link for Whylen from meyers Gazetteer: https://www.meyersgaz.org/place/21207010

brother Barry

thank you again for the translation and I do find meyers Gazetteer helpful.

barry