Translation request - Birth record
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89CR-5364?cat=998880&i=703
Numero otto - Gennaro Migliaccio - middle of left page.
Can't decipher the annotation all - possibly a death date based on the year?. Any other subtitles appreciated. I was able to make out the registration date (not sure if it's the birth date), and both parent names and ages.
Kommentare
-
Yes, it's a death annotation. Looks like he died 4 May 1954, record #98. The town might be Pozzouli but I wouldn't swear to it.
The registration date for the birth is 5 Jan 1874, the birth was 4 Jan (it's on the second line past the death annotation).
1 -
Thank you! You are correct, the town is Pozzuoli.
Does the annotation say or imply the death was in Pozzuoli as well?
Thank again!
0 -
Yes, the town is listed in the annotation. I think it might say Pozzuoli.
1
