Please translate the record in the attached link.

BillRostal

https://drive.google.com/file/d/1LA9oiEnDFVKE7eXA1jOEo9Ija7JLlncA/view?usp=sharing

The specific entry is marked with a red arrow.

Ulrich Neitzel

@BillRostal

Your translation is quite correct; only the last line is missing:

"…als am Himmelfahrtstage mit einer Leichenpredigt beerdigt."

…which was Ascension Day with a funeral sermon.

BillRostal

Thank you. I had several copies that I had forgotten about. But thank you for translating that last line. That was helpful. I find it interesting how the dates are all referenced to the religious calendar.