translation request Death Dorota Ziegler 1840/Parents Bogumil/R. Warnke

gstodd

Dabie 1840 Evang. Dorota Ziegler Death

Scan 85

Certificate 40

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1835327?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=5&_Jednostka_id_jednostki=1835327

Eppich Maria

Translated from Polish:

Death Record No. 40, Scan No. 85 of 101, Dabie, Evangelical-Augsburg Parish, of Dorota Ziegler, who died in town Dabie on the 25th March 1840, death reported on the 25th March 1840, she lived one day, daughter of Bogumil Ziegler, 48 years old, and of his wife, Rozyna, born Wandlich (?).  Death reported by Bogumil Ziegler, the father of the deceased infant, and Samuel Ludwik, 43 years old, both clothiers, residents of Dabie.  Signature of Samuel Ludwig. 

gstodd

Thank you!