Pergine Valsugana Trento - marriage - 1795- Mariotti&Giovanetti - Translation
I think this is the right marriage record but not sure. For Giovanni Mariotti and Maddalena (Magdalena) Giovanetti 6 October 1795. Will you please translate this record for me. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6XYQ-Q54?i=306
Lynda
Beste Antworten
-
Giacomo son of deceased Giovanni Mariotti of Pergine and Maddalena daughter of Bartolomeo Giovanetti of Roncogno were married by Rev. Don Francesco Mariotti, Archpriest of Calceranica; witnesses noble Don Giacomo Montel and Gaspare di Paoli.
0 -
Impossible to say, it depends on the local area. Might just be a title of respect.
1
Antworten
-
@Cousin Vinny Thank you so much for translating the marriage record. I appreciate your help as these records are hard for me to read.
0 -
Cousin Vinny
Listed as a witness is noble Don Giacomo Montel. Question, What does the word noble mean and is it a title the person always has?
0 -
Cousin Vinny,
Thank you so much for letting me know about the word meaning of noble. I had no idea they had people there with those titles. Thank you
0