Translation Requested for my grandfather Feodor Kondruk
0
Kommentare
-
Thanks
0 -
This is already in English, do you want this translated to Russian?
(слева, повернуто)
Кондрук (Кондрюк?) Федор Васильевич
1890
Бессарабия
Клишков
Хотин
Владычно
(Справа)
Провинция Квебек, район Монреаль
Я нижеподписавшийся Федор Кондрюк, рабочий в городе Монреаль под присягой заявляю что
1) Родился в России
2) Мне 28 лет
3) Приехал в Канаду в 1912 г
4) Не отказывался от российского гражданства
5) Не обращался с целью получения гражданства ни в одной стране и никогда не получал гражданства никакой другой страны
В чем и подписываюсь
21 марта 1918 года.
0
