another 1761 Bavarian death record translation

Gailroberts

Bavaria: State Church Archive of the Evangelical Lutheran Church. Church > Deanery Kulmbach > Kulmbach-Petrikirche > Baptisms; weddings; burials; Communicants 1761-1771

kunugunda schmidt death 17 may 1761.PNG

Thank you, gail

sylviaelchinger1

Transcription:

Kunigunda, Johann Christoph Schmidts, Tagelöhners und Einwohners allhier, eheliche Hausfrau und 6 Wöchnerin, ist gestorben Sonntag den 17.ten Maii, zu früh um halb 8 Uhr. Ihres Alters: 30 Jahr 6 Mo. Begraben eodem die in der Stille.

Translation:

Kunigunda, legitimate wife of Johann Christoph Schmidt, day laborer and resident here, in childbed for 6 weeks, died on Sunday the 17th of May at half past 7 in the morning. Her age 30 years, 6 mo[nths]. Buried the same day in silence.

Gailroberts

Does this mean that she had a baby 6 weeks prior?

gail

sylviaelchinger1

See comment for Conrad's death record.