Translation of 1933 Concentration Camp Record in Kurrent

Berin Szóka

My great-grandfather, Georg Danz, was sent to the Moringen Concentration Camp just south of Hannover shortly after Hitler took absolute power in March 1933. I'd be grateful for help translating this record.

Similar records can be obtained from the Arolsen Archives, the International Center on Nazi Persecution.

Thank you!

Georg Danz.png

Ulrich Neitzel

@Berin Szóka

Translation:

Admission 12 April 1933 Discharge 2 May 1933

Name: Georg Danz, laborer

Place of residence: Hanover

Age: 34 years

General condition: average

Lung findings: mild tracheal catarrh

Cardiac findings:  -

Other organs: left-sided inguinal hernia ____? alleged gastric condition (stomach ulcer)

Berin Szóka

Vielen Dank, Ulrich!