Translation Help Please
Can someone tell me what occupation is given for Georg Andreas Walther in the attached record? Thank you so much for any help.
Getaggt:
0
Kommentare
-
dermahlig Herrschaftlicher Schloß=Thorwart allhier
former stately castle goal keeper here
0 -
Thank you so much. I thought it had something to do with State or court, but would never have figured that out! Can you or anyone tell me what that job would have involved in the 1700's?
0 -
Would that be gate keeper, rather than goal keeper?
0 -
Gate keeper may be the better translation 😉.
0
Diese Diskussion wurde geschlossen.