Margaretha Scholl sponsor 4 July birth Margaretha Mezger film 102078348 page 653

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Good morning Kent,

Translation:

On the 7th of July [1790] midday at 2:00 pm born and on the 9th of the same month baptized: Christoph [Braun].

Father: Christoph [Braun], the local citizen and tailor.

Mother: Maria Sidonia, née Grünenmei[er].

Baptismal witnesses: (1) Johann Martin Zimmermann, the local citizen and fusilier, and (2) his wife Magdalena, née Süssin. (3) Magdalena, née Roescher, surviving widow of the late Joh[ann] Martin Scholl, former citizen and master cooper here.

Comment: Surnames for child, father, and mother supplied from these two records found on Ancestry: https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1815064:61060?tid=&pid=&queryId=20b7f2cb1df17c29ef103ba4a77e88ba&_phsrc=FVk250&_phstart=successSource

and: https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1818049:61060?tid=&pid=&queryId=6517a2cb1cc33a718b015d583e4538d3&_phsrc=FVk251&_phstart=successSource

Kent Gardiner

Beautiful Robert. Thanks for the extra research. Baking, translating, research. You do it all. Off to the Center for us. KG

Robert Seal_1

You're welcome, KG.