Andreas Scholl b 1670 left mid witness film 102078348 page 228
Translation request:
Beste Antwort
-
Born on 30 April and baptized on 2 May Johann Andreas +
[Parents] Johann Henrich Hofer, of the Reformed religion, citizen and farmer in this place. Elisabetha, in the 6th hour after her child's birth, where she had soon lost her external senses amid convulsions and had remained in that state until the end, died without having been reconciled with her sister. See the local burial record volume to learn how deformed her corpse was.
[godparents]: Hannss Joerg Waibel, Schwanenwirth [tavern-/innkeeper to the Swan], and wife Margaretha, Andreas Scholl, citizen and farmer here, with wife Anna Margretha.
1
Antworten
-
BaerbelJ Baerbelj, Thank you for a beautiful translation. This sounds very dramatic. I want to fine Elisabetha's death record!! I view each translation as a gift. Bless and keep you; Kent
Johann Andreas married Anna Margaretha Weidmann 9 Nov 1697. Anna Margaretha lived from 1681 to 1768. They had 8 children. Johann Andreas died 12 May 1752. Johann Andreas was a citizen and farmer in Graben.
0