Marriage of Christopf Six to Maria Christina Rostin
Translation would be appreciated. This is the marriage record from 1758, Church of the Holy Spirit, Rothenburg ob der Tauber. My German is pretty good, but I'm not able to recognize a lot of the words. I understand that Christopf is a citizen and tobacconist, and I believe also a widower. Maria Christina is the daughter? of ? Bartholomew Roste? There seems to be some Latin discussion of the marital circumstances. I believe the marriage took place in August but I can't make out the date. Any help appreciated! Also, most of these records have "B. B. B.!" at the end.
Antworten
-
@JonMCasbon What I could add to this is that Maria Christina Rost is the daugher of Hans Bartholomeus Rost, who was a "Gewirts Beysitzer" (business associate). It also says "divortio autem e marito mori separata" (something that the divorce, however, and the death of her husband were separate events), and "post trinam proclamationem" (after three proclamations), "mit einer Hochzeit fredigt, und Gebet, ordentlich copuliert worden" (happy with a wedding, and prayer, were properly married).
0
