Tauf Aloysius Klein Laudenbach b. Main

Holly Hebert

Laudenbach b. Main Tauf.jpg

This record is directly from the Catholic archive in Würzburg. It's not on any Family Search film that I know of. Can someone please transcribe the entry?

Vielen Dank,

Holly

Robert Seal_1

Hello @Holly Hebert,

Transcription of the entry per your request (column numbers at top of image used to indicate what is written in each column of the entry):

(1) Aloysius.

(2) wie eben, 2tes Kind, 2ter Knabe.

(3) Heinrich Klein.

(4) Schiffknecht, katholisch.

(5) wie eben, No. 10.

(6) Klara Mathein? von hier.

(7) wie des Vaters.

(8) wie des Vaters.

(9) 3 Oktober 1837, früh 3 Uhr.

(10) 4ten Octob. 1837, Nachmittag 3 Uhr, Kirche?

(11) G Joseph G__gor? p. t. ____? ____?

(12) Aloys Baumger?, led[iger] von ____?, Schiffknecht.

(13) [mark indicating nothing to be written in this space?]

Comment: Perhaps another community member will be able to confirm the questionable items and fill in the blanks.

Ulrich Neitzel

@Holly Hebert

my suggestions to (11) and (12) above:

(11) G Joseph Geyer?, p.t. Pfvicar (= pro tempore Pfarrvicar = presently parish vicar)

(12) Aloys Banninger?, led[ig] von Wörth, Schiffknecht

Wörth (https://www.meyersgaz.org/place/21194042) is located about 6.5 km (4 miles) N of Laudenbach.

Robert Seal_1

Thank you, @Ulrich Neitzel.

Holly Hebert

Thank you @Ulrich Neitzel and @Robert Seal_1

Robert Seal_1

You're welcome, Holly.