Startseite› Gruppen› Germany Research

Germany Research

Beitreten

Please translate.

Leslie Edmunds
Leslie Edmunds ✭✭
Februar 28, 2022 bearbeitet 10. September in Social Groups
image.png

There were no headings and I don't know what type of record this is. Thank you for translating.

0

Kommentare

  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    Februar 28, 2022 bearbeitet März 1, 2022

    @Leslie Edmunds

    Hello Leslie,

    This is a birth/baptismal record:

    Parents: Johann Beinowski, master shoemaker in Neufahrwasser, and his wife Renata Dorothea, née Traeder.

    Child: Agatha Wilhelmina (born on the 29th of February, 7:00 am).

    Baptismal witnesses: (1) Carl David Ewerling, ship captain. (2) Mrs. Maria Florentina Nissen Holm, merchant's wife. (3) Mrs. Dorothea Maria Mischke, [wife of a] police sergeant. (4) Mrs. Anna Catharina, widow [of the] sailor Pirschke. (5) Miss Renata Constantia Wolter. (6) Miss Elisabeth Kaiser.

    1
  • Leslie Edmunds
    Leslie Edmunds ✭✭
    März 6, 2022

    Thank you again for sharing your talents.

    0
  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    März 6, 2022

    You're very welcome, Leslie.

    0
Diese Diskussion wurde geschlossen.
Clear
No Groups Found

Kategorien

  • Alle Kategorien