Hi, Could someone please help with the translation of the attached baptism entry for 1772?
RobMay
✭
0
Beste Antwort
-
Hello @RobMay
this is not a baptism but a marriage record. I read:
30 Dec. Johann Friedrich Pröferock (26 Jahre), des Bauern Friedrich Pröferocks Sohn und Jgfr Maria Me__?nde (20 Jahre), Georg Vaglanden des Schultzen zweyte? Tochter.
Translation:
30 December. Johann Friedrich Pröferock (26 years), son of farmer Friedrich Pröferock and maiden Maria Meg__?nde (20 years), second? daughter of the mayor Georg Vaglanden.
0
Antworten
-
Thank you
0
Diese Diskussion wurde geschlossen.