Translation help please
Could someone please translate the following marriage record (Sieg/Baumgarten)
Item 6:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-CN96-WJ?i=368&cc=3665083
Beste Antwort
-
Translation:
No. 6
Name, occupation and residence of the groom: Julius August Ferdinand Sieg, workman in Kucherow
Age of the groom: 27 [years]
Whether the parents or guardians have consented and how: The mother has consented
Whether he has been married before: No
Name of the bride: Hanna Christine Albertine Baumgarten
Age of the bride: 31 [years]
Name, occupation and residence of the father: the deceased day laborer Christian Baumgarten from Lanzen
Whether the prescribed consents and which have been submitted: The mother has consented
Whether she has been married before: No
Date of marriage (in numbers and letters): on twenty nineth (29.) November [1867]
Remarks: -
0
Antworten
-
Thank you so much for your help.
0