Translation help please
Antworten
-
Hello @RobertaKing2
my additions in bold:
die Barbara Gajda ohne besonderen Stand .....Tochter des zu Bonkau-Zurella wohnhaft gewesenen und dort verstorbenen Gärtners Carl Gajda und dessen Ehefrau Marianna geborne Stafka wohnhaft zu Bonkau-Zurella.
Translation:
Barbara Gajda, without occupation.... daughter of the late gardener Carl Gajda, formerly residing at Bonkau-Zurella and there deceased, and his wife Marianna née Stafka residing at Bonkau-Zurella.
0
Diese Diskussion wurde geschlossen.