Philip Scholl birth 1825 first version film 102550955 page 551
Translation request:
This document was translated before but the first sponsors make absolutely no sense to me. I have spent some time on this and am mystified. I'm putting two versions of this birth record, of my 2nd great grandfather to be translated, to see if there is any difference between the two versions.
.
Beste Antwort
-
On the 12 February, 1825 born around noon and christened on the 15 February at 1 o’clock was Philipp SCHOLL. He was the illegitimate child of Christina SCHOLL(in), who was the daughter of the deceased Wendel SCHOLL and wife Katharina NUSTER(in)?
Witnesses are: 1. The citizen Wilhelm KRAUß, 2. His wife Katharina nee NAGEL, 3. The citizen Philipp KRAUß, 4. His wife Margaretha nee SCHOLL
dated 15 Feb 1825
1
Antworten
-
Marion, Thank you very much for this beautiful translation. This is very helpful for my research!!! Kent
0