Margaretha Hupf. 21 Dec 1789 Margaretha Scholl sponsor 2 film 102078348 page 650jpg
Translation request:
最佳解答
-
Hello KG,
Translation:
On the 21st of December [1789] in the morning at 9:00 am born and on the 23rd of the same month baptized: Margaretha [Hupf].
Father: Christoph Hupf, the local non-citizen resident.
Mother: Margaretha Catharina, née Kohbaldin.
Baptismal witnesses: (1) Leopold Wenz, the local citizen, master mason, and fusilier, and (2) his wife Margaretha, née Schollin. (3) Johann Adam Wenz, the local citizen and master mason. (4) Salome Hüttnerin, surviving legitimate unmarried daughter of the late Joh[ann] Philipp Hüttner, former citizen and tenant miller.
Right column: + [died].
1
個答案
-
Robert, I'm amazed I spelled Hupf correctly. This document is mostly about the Wenz family. We're getting lots of info on them. Thanks, Kent
0 -
You're welcome, MrG.
1