Here's the translation by column -

Running number - 17

Month, day, and hour of the birth in the year 1868- 6 (sixth) of May at 11 o'clock at night

Month and day of the baptism in the year 1868 - 10 (tenth) of May

Family name [surname] of the child - Fay

Baptismal name - Katharina

Place of birth - Sossenheim

Sex - a daughter

The father's last and first name, status, occupation, residence, place of birth, and religion - Franz Fay IV, farmer, residing and born in Sossenheim, Catholic

The mother's maiden and first name, status, residence, place of birth, and religion - Anna Maria Mock, wife of the [man mentioned in the previous column], residing and born in Sossenheim, Catholic

Name and residence of the godparents and witnesses - Katharina Fay, unmarried, in Sossenheim

Comments - the 7th child, 6 live. Died 1 July 1868. The parents of the child were married on 25 September 1855