1786 marriage record translation please

BonnieJLarson

Please help me translate this marriage record of Ansas Esullaitis and Maggze/Marusze Plauszinat from 2 November 1786. I may have the names misspelled. I am especially interested to see if the ages of the couple, or the names of their parents are included.

Robert Seal_1

@BonnieJLarson

Hello Bonnie,

Here is what I can discern from this record:

Groom: Ansas Ensyllaitis, from Stimbern Mallwischken, 20 years old.

Bride: Maguzze Plauszinaz?, from Stumbern, 21 years old.

Marriage: 2 November.

Comments: The parents of the groom and bride are not recorded in this record.

Here are the links in Meyers Gazetteer for the three places named in this record:

Stimbern: https://www.meyersgaz.org/place/20881026

Mallwischken: https://www.meyersgaz.org/place/20131035

Stumbern: https://www.meyersgaz.org/place/20904078

BonnieJLarson

Thank you for your translation.